Estados Unidos se ha encargado de poner bien claro quién es el patrón y quién es el peón. Al construir un muro entre México y EUA George W. Bush ha respondido contundentemente a Chávez y a Fox en sus alegatos:
el peón no cena en la casa del patrón. EUA no ve en México a su cachorro, más bien piensa en él como el burro de carga y depende de los mexicanos cambiar ese designio.